sixtinische madonna - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Madonna“: Femininum

Madonna

[maˈdɔna]Femininum | feminine f <Madonna; Madonnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Madonna Madonna, madonna, virgin

Madonna
Madonna Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>

Madonna Religion | religionREL <nurSingular | singular sg>

Madonna
Madonna Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

auch | alsoa. madonna, virgin
Madonna Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Madonna Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

exemples

Sixtinische Madonna

Sistine Madonna

Sixtinische Madonna

„sixtinisch“: Adjektiv

sixtinisch

[zɪksˈtiːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sistine, Sixtine

Sistine
sixtinisch

Sixtine
sixtinisch

sixtinisch

exemples

Sixtinische Kapelle

Sistine Chapel

Sixtinische Kapelle
Sixtinische Madonna

Sistine Madonna, Madonna di San Sisto

Sixtinische Madonna

„Madonna“: noun

Madonna

[məˈd(ɒ)nə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Madonna Madonna...

exemples

the Madonna

die Madonna (die Jungfrau Maria)

the Madonna

exemples

also | aucha. madonna art

Madonnafeminine | Femininum f

Madonnenbildneuter | Neutrum nor | oder od -statuefeminine | Femininum f

also | aucha. madonna art

„raffaelisch“: Adjektiv

raffaelisch

[rafaˈeːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Raphaelesque

Raphaelesque
raffaelisch

raffaelisch

exemples

die raffaelische Madonna

the Raphael Madonna, Raphael’s Madonna, the Madonna by Raphael

die raffaelische Madonna

„Kapelle“: Femininum

Kapelle

[kaˈpɛlə]Femininum | feminine f <Kapelle; Kapellen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

chapel, oratory chapel band, orchestra capsule, cupel

chapel
Kapelle rel.

oratory
Kapelle rel.

Kapelle rel.

exemples

Sixtinische Kapelle

Sistine Chapel

auch | alsoa. Sixtine amerikanisches Englisch | American EnglishUS Chapel

Sixtinische Kapelle

chapel
Kapelle kleine Kirche

Kapelle kleine Kirche

band
Kapelle Musik | musical termMUS

Kapelle Musik | musical termMUS
orchestra
Kapelle Musik | musical termMUS Orchester

Kapelle Musik | musical termMUS Orchester

exemples

Mitglied einer Kapelle

member of a band, bandsman

Mitglied einer Kapelle

capsule
Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel

cupel
Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel

Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel

„thronend“: Adjektiv

thronend

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christ in majesty enthroned Madonna

exemples

thronender Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Christ in majesty

thronender Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
thronende Madonna

enthroned Madonna

thronende Madonna

„lookalike“: noun

lookalike

[ˈlukəlaik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doppelgängerin, Gegenstück

Doppelgänger(in), (genaues) Gegenstück
lookalike

lookalike

exemples

she thinks she’s a Madonna lookalike

sie glaubt, dass sie wie Madonna aussieht

she thinks she’s a Madonna lookalike

„Madonna lily“: noun

Madonna lily

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Madonnenlilie, Weiße Lilie

Madonnenliliefeminine | Femininum f
Madonna lily botany | BotanikBOT Lilium candidum

Weiße Lilie
Madonna lily botany | BotanikBOT Lilium candidum

Madonna lily botany | BotanikBOT Lilium candidum

„Sistine Madonna“: noun

Sistine Madonna

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sixtinische Madonna

Sixtinische Madonna (von Raffael für die Kirche von San Sisto in Piacenza gemalt)
Sistine Madonna

Sistine Madonna

„schnitzen“: transitives Verb

schnitzen

[ˈʃnɪtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

whittle, cut carve

whittle
schnitzen zurechtschneiden

cut
schnitzen zurechtschneiden

schnitzen zurechtschneiden

exemples

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pfeife aus Rohr schnitzen

to whittle oneself a pipe from a piece of cane

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pfeife aus Rohr schnitzen

carve
schnitzen kunstvoll

schnitzen kunstvoll

exemples

etwas aus Holz schnitzen

to carveetwas | something sth in (oder | orod out of) wood

etwas aus Holz schnitzen
ein Muster in ein Möbelstück schnitzen

to carve a pattern into a piece of furniture

ein Muster in ein Möbelstück schnitzen
da ist sein Bruder aber aus anderem Holz geschnitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his brother is cut from a different cloth (oder | orod made of quite different stuff)

da ist sein Bruder aber aus anderem Holz geschnitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„schnitzen“: intransitives Verb

schnitzen

[ˈʃnɪtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

whittle, cut carve, do carving

whittle
schnitzen mit Messer

cut
schnitzen mit Messer

schnitzen mit Messer

exemples

an (Dativ | dative (case)dat) etwas schnitzen

to whittle atetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas schnitzen

carve
schnitzen kunstvoll

do carving
schnitzen kunstvoll

schnitzen kunstvoll

exemples

an dieser Madonna hat er ein ganzes Jahr geschnitzt

he worked for a whole year on the carving of this madonna

an dieser Madonna hat er ein ganzes Jahr geschnitzt

Traduction Allemand-Anglais de "sixtinische madonna"